Song of the Sea: Jewish Life in the Caribbean
by Rabbi Juan Mejía
A mezuzah, no matter
how small or how grand, is
the essential marker of a
Jewish home.
Now, thanks to the Latin
American Masorti movement,
homes in communities from Mexico to
Argentina are marked as Jewish. Organized
and sponsored by the Latin American Rabbinical
Assembly; Seminario Rabinico Latinoamericano
(the Conservative/Masorti
movement’s seminary in Buenos Aires); the
Latin American branch of the Masorti movement;
the Jewish community of Cordoba,
Argentina; and STAM Buenos Aires (a scribal
arts company run by Sebastián Grinberg, a
Seminario student), the mezuzah marathon
(or Mezuton for short) in May 2011 was a
phenomenal success.
Almost 900 mezuzot were hung on doorposts
in more than 30 communities in 11
countries in a single day. This was the first
time that many families had fulfilled this mitzvah
and identified their houses as Jewish.
Rabbi Marcelo Polakoff, head of the Latin
American Rabbinical Assembly, said that the
Mezuton “went beyond our most optimistic
expectations.” Plans for a 2012 Mezuton that
will include Masorti communities around
the world already are underway.
Among these mezuzah novices were the
12 families from the Caribbean city of Santa
Marta, Colombia, who make up the fledgling
Chavurat Shirat Hayyam (Song of the
Sea). Like many of the other communities
in the marathon, the families started
their day with a minyan, followed by a breakfast
of fried plantain cakes and spicy scrambled
eggs. As their rabbi, I participated in
many of the day’s events, leading the service
and offering encouragement and tips on
how to place the mezuzah correctly. But I
had to content myself with hearing about
the breakfast instead of eating it. My involvement
was entirely via teleconference.
Shirat Hayyam is a unique lay-led congregation
whose rabbinic guidance and education
are done mostly over the internet. As
in most brick-and-mortar congregations,
the rabbi teaches weekly adult education
classes and Hebrew school, visits the sick,
and leads the weekly minyan. In Shirat
Hayyam, however, the congregation sits by
the balmy shores of the Caribbean while
its rabbi sits in his study in Oklahoma City.
The long-distance rabbi is only one of
Shirat Hayyam’s unusual elements. All of
its members, without exception, are prospective
converts to Judaism. And although some of them can trace their ancestry to Sephardic
Jews who converted to Christianity during
the Inquisition (those groups often are
called benei anousim or conversos), they all
have embraced Judaism as adults and have
set off to build a Jewish community in their
city.
In this sense, Shirat Hayyam is not unique.
Communities of converts and descendants
of anousim have mushroomed in Latin
America over the past two decades. The
desire to participate as equals with other
normative Jewish communities in the region
is strong. Unfortunately, issues of distance,
culture, and security make it difficult for
some of the small, already established Jewish
communities of Latin America – themselves
tiny islands in a sea of Catholicism
and volatile politics – to accept communities
like Shirat Hayyam. Therefore, participation
in the Mezuton was not only a
joyous religious event but also a wonderful
opportunity to feel part of klal Yisrael.
Karina Amador, a college student, said,
“It was an experience that could hardly be
described in words; to feel the support and
the union of so many Jews across Latin
America was like having a huge family. We
felt this tie binding us together.”
My own involvement with this community
began soon after my ordination from
the Jewish Theological Seminary. Hailing
from a similar background as the members
of Shirat Hayyam – my ancestors were
hidden Jews in the mountains of Colombia
– and being the first Latino convert to be
ordained as a Conservative rabbi, I felt
that I had a responsibility to increase the
availability of Torah materials in Spanish.
Thus, I started a weekly Spanish-language
Mishnah class over the internet, where
people could interact with me and ask me
questions.
A very inquisitive group of students from
Santa Marta immediately stood out with its
dedication to the class and incessant requests
for more instruction. After I visited the group
in person almost two years ago, and confirmed
its members’ seriousness and sincerity,
we started to work long-distance
on their Jewish education. We started learning
two hours every week (aside from the
Mishnah class). Then we began learning for
four hours a week. Very soon we were meeting
on the internet for Sunday morning minyan
and for minchah before Friday night.
Using chat and video, I counseled individual
minyan members of the chavurah
through sickness, death, and the difficulties
of conversion. I also was able to participate
in lifecycle events, including upsherins
(first haircuts for young boys) and
birthdays. Whenever I could, I would fly
down and share with them in person.
Over these two years the members of
the chavurah have grown immensely in their
knowledge of Judaism as well as in their
commitment to its values. They meet weekly
to learn Torah and to pray, and we continue
online learning together. Shirat Hayyam
also has become a Shabbat hospitality destination
for Jews and prospective Jews from
as far away as Venezuela, Canada, and Israel,
with members showing their commitment
to the mitzvah of hachnasat orchim – hospitality.
Rarely a month goes by when the
chavurah does not host someone who came
for the beaches and stayed for the kiddush.
Visitors are amazed to see such a heimish
and loving Jewish community in such a
remote area of the world.
One of the most exciting aspects of my
work has been the chance to see how
Judaism’s global message resonates across
the boundaries of culture, race, and geography.
Shirat Hayyam looks for inspiration
not only to the open Judaism of North
America but also in the intense local culture
of the Abayudaya Jewish community in
Uganda. Diane Tobin, the head of Be’chol
Lashon, an organization advocating the
growth of global Jewish communities, said,
“We are very excited to see the development
of these emergent communities in Latin
America. As part of a global people, these
communities, like their peers in Africa, Asia,
and Eastern Europe, can become agents
of transformation and tikkun olam, enriching
and strengthening the Jewish people.”
Still high from the success of the Mezuton,
Shirat Hayyam is preparing itself for
the next steps on its Jewish journey. The first
wave of formal conversions will take place
this winter. Once there is a core of fully
fledged Jews, Shirat Hayyam, like any other
community, will apply to affiliate with the
international Masorti movement, so members
can share institutional as well as spiritual
ties with other Jews.
Since the Mezuton, Jews from around
Santa Marta who want to reconnect with
a Jewish community but thought there never
would be one in their city have approached
it. People from other cities also have reached
out to the members of Shirat Hayyam. Many
say they are willing to move to this Caribbean
paradise to live their dream of leading a Jewish
life.
Long-range plans include relocating Shirat
Hayyam in a more permanent prayer
space, buying land to establish a cemetery,
and building a guest house to attract the
rabbis and teachers who can enrich the community,
in exchange for free lodging in
one of the most beautiful and oldest cities
on the continent. As for a mikvah, the ritual
bath needed for conversion to Judaism
and for the observance of ritual purity, Adal
Alfaro López, the president of the chavurah,
asks proudly, “Why do we need to
build a ritual bath when we have the most
beautiful bay in the Americas as our private
mikvah?”
Rabbi Juan Mejía is the Southwestern regional coordinator for Be’chol Lashon. He lives in Oklahoma City, and reaches hundreds of Spanish speaking Jews and prospective converts through the use of new communication technologies. To learn more about his work go to www.bechollashon.org and www.koltuvsefarad.com.